And I'm standing in my bathroom getting ready to step into the shower, and I could actually hear the dialogue inside of my body.
E sono in piedi in bagno e mi preparo ad entrare nella doccia, e stranamente posso sentire il dialogo all'interno del mio corpo.
This is us getting ready for the prom.
Ci prepariamo per il ballo del diploma!
I was just getting ready to make my move.
Stavo giusto per fare la mia mossa.
If going to the dentist is amusing, then this is getting ready to be funny.
Se andare dal dentista è divertente, è la volta che muori dalle risate.
The kids are getting ready for school.
Le bambine stanno per andare a scuola.
No, I was just getting ready to tuck you in.
Venivo a darti la buona notte.
I sense the Decepticons are getting ready to mobilize.
Sento che i Decepticon si preparano a mobilitarsi.
See, the fact is, I was just getting ready to take a very serious step forward.
Ii fatto è che mi stavo preparando a fare un passo molto serio.
Whenever you're leaving your room, you grab the doorknob, and you turn, you're getting ready to leave, but you don't, you stop, and you back up, and you turn to the mirror, and you stare at yourself.
Quando esci dalla tua stanza, afferri la maniglia, la giri, sei pronta per uscire, ma ti fermi. Torni indietro e ti guardi allo specchio.
Well, we'd best be getting ready for the review, anyway.
Comunque, meglio prepararsi alla visita della Regina.
I always knew when we were getting ready to leave.
Capivo sempre quando stavamo per partire.
I'm getting ready for a meeting.
Mi sto preparando per un appuntamento.
This makes Oxandrolone suitable in getting ready for competitors.
Questo rende Oxandrolone perfetto nel prepararsi per i concorrenti.
We made it, but as you can see, I am getting ready for bed.
Ora siamo arrivati. Come puoi vedere, sto per andare a letto.
Why aren't you getting ready for school?
Perche' non ti stai preparando per andare a scuola?
But after Mr. Dennis has finished his getting-ready ritual.
Ma prima il sig. Dennis deve finire il rituale di preparazione.
They're gonna realize their people are gone and they're gonna start getting ready for whatever's next.
Se si accorgeranno dell'assenza dei loro compagni, inizieranno a prepararsi per la prossima mossa.
I'm just getting ready for bed.
Mi stavo preparando per andare a letto.
I thought you'd be getting ready for your trip, sir.
Credevo si stesse preparando a partire.
We're just getting ready to leave.
Non posso parlare molto, ok? Stiamo giusto per andarcene.
I should really be getting ready for the party.
Dovrei andarmi a preparare per la festa.
Was the old coot getting ready for the costume party again?
Quel vecchio rimbambito stava andando alla festa in maschera anche oggi?
Locals and tourists alike getting ready for the party of the year.
Abitanti e turisti si stanno preparando alla festa dell'anno.
Midnight Le getting ready to climb into the cage and go to work.
Midnight Le si sta preparando per fare il suo lavoro nella gabbia.
We're in the process of getting ready to kill three people and you're giving me shit about stealing a phone?
Stiamo mettendo a punto un piano per uccidere tre persone e tu mi vieni a rinfacciare di aver rubato un telefono?
Here I was getting ready to confess.
E io che ero qui pronto a confessare.
You know that family interview they're all getting ready for?
Hai presente l'intervista per la quale si stanno preparando?
The natives sparking up a barbecue, getting ready to cook us for dinner.
Indigeni che accendono un fuoco nell'attesa di cucinarci per cena.
Okay, you guys are getting ready to witness history, all right?
Ragazzi, tenetevi pronti per fare da testimoni alla "Storia". Ok?
I do believe you were just getting ready to make me a proposition to buy Broomhilda.
Credo che lei fosse sul punto di propormi l'acquisto di Broomhilda.
Are you guys getting ready for the riff-off?
Vi state preparando per il Riff-Off?
I was just getting ready to leave.
Mi stavo giusto preparando per andare.
We were getting ready for Tommy's party.
Ci stavamo preparando per andare alla festa di Tommy.
So they're getting ready to do just what they said they would through Abu Nazir.
Quindi si stanno preparando a dare corpo alle loro minacce tramite Abu Nazir.
1.5746009349823s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E sono in piedi in bagno e mi preparo ad entrare nella doccia, e stranamente posso sentire il dialogo all'interno del mio corpo. 